La luna brillaba alta sobre el instituto regional de ciencias nobles y materiales de Poniente del Norte.Cuatro muchachos de quince o dieciséis años estaban sentados en la cresta de una colina entre matas enmarañadas de holum rastrero , mirando el instituto regional abajo, y la luna allá arriba.
-curioso-dijo Tirin-.Nunca se me había ocurrido pensar...
comentarios de los otros tres sobre lo obvio de la observación.
-nunca se me habría ocurrido pensar -dijo Tirin,imperturbable-en el lecho de allá arriba, en Urras, hay gente sentada en una colina que mira a Anarres, que nos mira a nosotros, y dice:"Mira, ahí esta la Luna.Para ellos nuestra Tierra es la Luna de ellos,y nuestra Luna es la Tierra.
-¿Donde , entonces esta la verdad?-declamo Bedap, y bostezo.
-En la colina en que estas sentado-dijo tirin.
-curioso-dijo Tirin-.Nunca se me había ocurrido pensar...
comentarios de los otros tres sobre lo obvio de la observación.
-nunca se me habría ocurrido pensar -dijo Tirin,imperturbable-en el lecho de allá arriba, en Urras, hay gente sentada en una colina que mira a Anarres, que nos mira a nosotros, y dice:"Mira, ahí esta la Luna.Para ellos nuestra Tierra es la Luna de ellos,y nuestra Luna es la Tierra.
-¿Donde , entonces esta la verdad?-declamo Bedap, y bostezo.
-En la colina en que estas sentado-dijo tirin.
Los desposeidos-Ursula K. Le Guin
.JPG)
No hay comentarios:
Publicar un comentario